Q1_Themes (type: esriFieldTypeString, alias: 1. Considérez-vous que les thèmes révisés tiennent compte de manière adéquate des commentaires reçus lors de la précédente consultation? Pensez-vous que des éléments devraient être ajoutés ou améliorés? Veuillez expliquer., SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q2a_Concept (type: esriFieldTypeString, alias: 2a. Êtes-vous en accord avec les cinq principales possibilités énumérées?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q2b_Concept (type: esriFieldTypeString, alias: 2b. Selon vous, comment ces possibilités clés peuvent-elles se concrétiser dans le cœur de la capitale nationale?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q2c_Concept (type: esriFieldTypeString, alias: 2c. Selon vous, y a-t-il des possibilités clés manquantes ou pourrait-on améliorer l’une de celles qui ont été énumérées?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q3a_Concept (type: esriFieldTypeString, alias: 3a. Êtes-vous en accord avec les cinq principales possibilités énumérées?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q3b_Concept (type: esriFieldTypeString, alias: 3b. Selon vous, comment ces possibilités clés peuvent-elles se concrétiser dans le cœur de la capitale nationale?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q3c_Concept (type: esriFieldTypeString, alias: 3c. Selon vous, y a-t-il des possibilités clés manquantes ou pourrait-on améliorer l’une de celles qui ont été énumérées?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q4a_Concept (type: esriFieldTypeString, alias: 4a. Êtes-vous en accord avec les cinq principales possibilités énumérées?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q4b_Concept (type: esriFieldTypeString, alias: 4b. Selon vous, comment ces possibilités clés peuvent-elles se concrétiser dans le cœur de la capitale nationale?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q4c_Concept (type: esriFieldTypeString, alias: 4c. Selon vous, y a-t-il des possibilités clés manquantes ou pourrait-on améliorer l’une de celles qui ont été énumérées?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q5a_Concept (type: esriFieldTypeString, alias: 5a. Êtes-vous en accord avec les six principales possibilités énumérées?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q5b_Concept (type: esriFieldTypeString, alias: 5b. Selon vous, comment ces possibilités clés peuvent-elles se concrétiser dans le cœur de la capitale nationale?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q5c_Concept (type: esriFieldTypeString, alias: 5c. Selon vous, y a-t-il des possibilités clés manquantes ou pourrait-on améliorer l’une de celles qui ont été énumérées?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q6a_Concept (type: esriFieldTypeString, alias: 6a. Êtes-vous en accord avec les quatre principales possibilités énumérées?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q6b_Concept (type: esriFieldTypeString, alias: 6b. Selon vous, comment ces possibilités clés peuvent-elles se concrétiser dans le cœur de la capitale nationale?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q6c_Concept (type: esriFieldTypeString, alias: 6c. Selon vous, y a-t-il des possibilités clés manquantes ou pourrait-on améliorer l’une de celles qui ont été énumérées?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q7a1_Sectors (type: esriFieldTypeString, alias: 7a. Que pensez-vous des propositions pour les secteurs? Qu’aimez-vous à leur propos? Qu’est-ce qui pourrait être amélioré? Précisez le lieu en question ou sélectionnez-le sur la carte ci-dessous et faites part de vos commentaires., SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q7a1_Complete_Sectors (type: esriFieldTypeString, alias: 7a. Souhaitez-vous commenter au sujet d’un autre lieu?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 255, nullable: true, editable: true, Coded Values: [Yes: Yes], [No: No], [Oui: Oui], ... 1 more ...)
Q7a2_Sectors (type: esriFieldTypeString, alias: 7a. (Lieu 2) Que pensez-vous des propositions pour les secteurs? Qu’aimez-vous à leur propos? Qu’est-ce qui pourrait être amélioré? Précisez le lieu en question ou sélectionnez-le sur la carte ci-dessous et faites part de vos commentaires., SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q7a2_Complete_Sectors (type: esriFieldTypeString, alias: 7a. (Lieu 2) Souhaitez-vous commenter au sujet d’un autre lieu?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 255, nullable: true, editable: true, Coded Values: [Yes: Yes], [No: No], [Oui: Oui], ... 1 more ...)
Q7a3_Sectors (type: esriFieldTypeString, alias: 7a. (Lieu 3) Que pensez-vous des propositions pour les secteurs? Qu’aimez-vous à leur propos? Qu’est-ce qui pourrait être amélioré? Précisez le lieu en question ou sélectionnez-le sur la carte ci-dessous et faites part de vos commentaires., SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q7a3_Complete_Sectors (type: esriFieldTypeString, alias: 7a. (Lieu 3) Souhaitez-vous commenter au sujet d’un autre lieu?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 255, nullable: true, editable: true, Coded Values: [Yes: Yes], [No: No], [Oui: Oui], ... 1 more ...)
Q7a4_Sectors (type: esriFieldTypeString, alias: 7a. (Lieu 4) Que pensez-vous des propositions pour les secteurs? Qu’aimez-vous à leur propos? Qu’est-ce qui pourrait être amélioré? Précisez le lieu en question ou sélectionnez-le sur la carte ci-dessous et faites part de vos commentaires., SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q7a4_Complete_Sectors (type: esriFieldTypeString, alias: 7a. (Lieu 4) Souhaitez-vous commenter au sujet d’un autre lieu?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 255, nullable: true, editable: true, Coded Values: [Yes: Yes], [No: No], [Oui: Oui], ... 1 more ...)
Q7a5_Sectors (type: esriFieldTypeString, alias: 7a. (Lieu 5) Que pensez-vous des propositions pour les secteurs? Qu’aimez-vous à leur propos? Qu’est-ce qui pourrait être amélioré? Précisez le lieu en question ou sélectionnez-le sur la carte ci-dessous et faites part de vos commentaires., SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q7a5_Complete_Sectors (type: esriFieldTypeString, alias: 7a. (Lieu 5) Souhaitez-vous commenter au sujet d’un autre lieu?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 255, nullable: true, editable: true, Coded Values: [Yes: Yes], [No: No], [Oui: Oui], ... 1 more ...)
Q7a6_Sectors (type: esriFieldTypeString, alias: 7a. (Lieu 6) Que pensez-vous des propositions pour les secteurs? Qu’aimez-vous à leur propos? Qu’est-ce qui pourrait être amélioré? Précisez le lieu en question ou sélectionnez-le sur la carte ci-dessous et faites part de vos commentaires., SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q7a6_Complete_Sectors (type: esriFieldTypeString, alias: 7a. (Lieu 6) Souhaitez-vous commenter au sujet d’un autre lieu?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 255, nullable: true, editable: true, Coded Values: [Yes: Yes], [No: No], [Oui: Oui], ... 1 more ...)
Q7a7_Sectors (type: esriFieldTypeString, alias: 7a. (Lieu 7) Que pensez-vous des propositions pour les secteurs? Qu’aimez-vous à leur propos? Qu’est-ce qui pourrait être amélioré? Précisez le lieu en question ou sélectionnez-le sur la carte ci-dessous et faites part de vos commentaires., SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q7b_Sectors (type: esriFieldTypeString, alias: 7b. Souhaitez-vous faire part de commentaires au sujet d’autres lieux?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q7c_Sectors (type: esriFieldTypeString, alias: 7c. Souhaitez-vous faire part de commentaires au sujet d’éléments du plan qui sont propres à un secteur? Veuillez inscrire vos commentaires ci-dessous., SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q8_AdditionalFeedback (type: esriFieldTypeString, alias: 8. Avez-vous d’autres commentaires ou suggestions à formuler? Veuillez les inscrire ci-dessous., SQL Type: sqlTypeOther, length: 1000, nullable: true, editable: true)
Q9a_Demographics (type: esriFieldTypeString, alias: 9a. À quel groupe d’âge appartenez-vous?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 255, nullable: true, editable: true, Coded Values: [Moins de 18 ans: Moins de 18 ans], [18 à 24 ans: 18 à 24 ans], [25 à 34 ans: 25 à 34 ans], ... 8 more ...)
Q9b_Demographics (type: esriFieldTypeString, alias: 9b. Quel est votre sexe?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 255, nullable: true, editable: true)
Q9c_Demographics (type: esriFieldTypeString, alias: 9c. Vous identifiez-vous comme membre d’une minorité visible au Canada?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 255, nullable: true, editable: true, Coded Values: [Oui: Oui], [Non: Non], [Préfère ne pas répondre: Préfère ne pas répondre])
Q9d_Demographics (type: esriFieldTypeString, alias: 9d. Vous identifiez-vous comme Autochtone, c’est-à-dire comme membre des Premières Nations, Métis ou Inuit?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 255, nullable: true, editable: true, Coded Values: [Oui: Oui], [Non: Non], [Préfère ne pas répondre: Préfère ne pas répondre])
Q9e_Demographics (type: esriFieldTypeString, alias: 9e. Vous identifiez-vous comme une personne en situation de handicap?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 255, nullable: true, editable: true, Coded Values: [Oui: Oui], [Non: Non], [Préfère ne pas répondre: Préfère ne pas répondre])
Q9f_Demographics (type: esriFieldTypeString, alias: 9f. Diriez-vous que vous avez des problèmes de mobilité, qu’ils soient permanents ou temporaires?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 255, nullable: true, editable: true, Coded Values: [Oui: Oui], [Non: Non], [Préfère ne pas répondre: Préfère ne pas répondre])
Q9g_Demographics (type: esriFieldTypeString, alias: 9g. Quelle langue parlez-vous le plus souvent?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 255, nullable: true, editable: true, Coded Values: [Anglais: Anglais], [Français: Français], [Autre (veuillez préciser): Autre (veuillez préciser)], ... 1 more ...)
Q9h_Demographics (type: esriFieldTypeString, alias: 9h. Quels sont les trois premiers caractères de votre code postal?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 255, nullable: true, editable: true)
Q10_Demographics (type: esriFieldTypeString, alias: 10. What language was the survey taken in?, SQL Type: sqlTypeOther, length: 255, nullable: true, editable: true)
Templates:
Name: New Feature
Description:
Drawing Tool: esriFeatureEditToolNone
Prototype: